Biuro Translatium wykonuje profesjonalne tłumaczenia z rumuńskiego na polski i z języka polskiego na rumuński. Oferujemy zarówno przekłady zwykłe, jak i przysięgłe (uwierzytelnione), które mogą zostać zrealizowane online – bez konieczności wychodzenia z domu. Mamy doświadczenie w pracy z treściami z różnych dziedzin i realizujemy zlecenia z branży technicznej, przemysłowej, medycznej, prawnej oraz wielu innych. Pracujemy również na tekstach typowo marketingowych, zawsze dbając o odpowiedni styl i dostosowanie do kontekstu kulturowego.
Język rumuński – tłumaczenia przysięgłe
Przekłady uwierzytelnione opatrzone zostają notą poświadczającą, pieczęcią oraz podpisem autora. Obejmują one dokumenty urzędowe m.in. certyfikaty, zaświadczenia, akty stanu cywilnego, urodzenia czy zgonu oraz pisma urzędowe, a także inne dokumenty, które po przełożeniu muszą posiadać odpowiednią moc prawną. Wszystkie zamówienia realizowane przez naszą kadrę wyróżnia wysoka jakość. Ponadto, gwarantujemy terminową realizację oraz całkowite bezpieczeństwo powierzonych nam danych.