Nasze biuro dba o klienta na wszystkich etapach współpracy, poczynając od przyjęcia zamówienia, poprzez zagwarantowanie najwyższej jakości tłumaczenia, kończąc na atrakcyjnej cenowo ofercie. Proponujemy tłumaczenia w dobrej cenie. Koszty usługi zależne są od kilku czynników: języka obcego, ilości znaków/stron, rodzaju przekładu oraz stopnia trudności. Poniżej przygotowaliśmy cennik, który zawiera koszty standardowych tłumaczeń. Niektóre z przekładów – z uwagi na niestandardowe cechy oraz stosunkowo rzadki język obcy – poddawane są wycenie indywidualnej.
Dokładamy starań, aby nasza oferta finansowa była korzystna dla Klientów i konkurencyjna na rynku. Chętnie wprowadzamy promocje, zachęcając do skorzystania z naszych usług. Wierzymy, że raz podjęta współpraca może przerodzić się w przyszłości w trwalsze relacje biznesowe. Gwarantujemy także obsługę w trybie non-stop, która także podlega indywidualnemu kosztorysowi. Możemy przy tym zapewnić preferencyjne ceny naszym Klientom.
| Tłumaczenie zwykłe | Tłumaczenie przysięgłe | |||
| Grupy języków | z j. obcego na j. polski | z j. polskiego na j. obcy | z j. obcego na j. polski | z j. polskiego na j. obcy |
| Grupa I | ||||
| angielski, niemiecki – PROMOCJA | 30 | 30 | 37 | 40 |
| rosyjski, francuski | 30 | 32 | 37 | 40 |
| 1 | ||||
| Grupa II | ||||
| czeski, hiszpański, słowacki, słoweński, ukraiński, włoski | 35 | 39 | 40 | 45 |
| 2 | ||||
| Grupa III | ||||
| białoruski, bośniacki, bułgarski, chorwacki, grecki, kataloński, łacina, macedoński, niderlandzki (holenderski), portugalski, rumuński, serbski, węgierski | 44 | 49 | 50 | 55 |
| 3 | ||||
| Grupa IV | ||||
| albański, duński, fiński, litewski, łotewski, norweski, szwedzki | 50 | 55 | 55 | 60 |
| 4 | ||||
| Grupa V | ||||
| arabski, azerski, bengalski, chiński, estoński, gruziński, hebrajski, hindi, islandzki, japoński, kazachski, koreański, malajski, mołdawski, mongolski, ormiański, paszto, pendżabski, perski, starogrecki, suahili, tajski, turecki, urdu, uzbecki, wietnamski i pozostałe | wycena indywidualna | wycena indywidualna | ||
| Inne kombinacje językowe podlegają indywidualnej wycenie. Podane ceny są cenami brutto dla osób fizycznych (wyłącznie przy wybraniu paragonu zamiast faktury) lub netto dla firm (+23% VAT) w PLN za 1 stronę obliczeniową – 1500 znaków ze spacjami za tłumaczenie zwykłe i 1125 znaków ze spacjami za tłumaczenie przysięgłe. Podane ceny mają charakter orientacyjny, dotyczą tłumaczenia tekstów zwykłych, nietechnicznych, bez specjalistycznego słownictwa. Ostateczna cena i termin realizacji będzie zawsze podana po przesłaniu dokumentu do wyceny. | ||||
| Tłumaczenia ustne | ||||
| Grupy języków | Ze względu na złożony charakter tłumaczeń ustnych, każde zapytanie jest wyceniane indywidualnie. | |||
| I-V | ||||
| Termin realizacji | ||||
| Tryb | Standardowy | Pilny | Ekspresowy | Serwis Non Stop |
| Ilość stron | do 8 stron | do 14 stron | do 18 stron | do 10 stron |
| Czas realizacji | 48 godzin od potwierdzenia zamówienia (dni robocze) | w godzinach 17.00-8.00 | ||
| Stawka | ceny z powyższej tabeli | +50% | +100% | wycena indywidualna |
Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art.66 i następnych Kodeksu Cywilnego.
Tanie tłumaczenia przysięgłe od 37 zł za stronę
Nasza oferta tanich tłumaczeń przysięgłych jest skierowana do osób i firm poszukujących rzetelnych i profesjonalnych przekładów w konkurencyjnych cenach. Ceny zaczynają się od 37 zł za stronę, w zależności od rodzaju tekstu i języka. Oferujemy tłumaczenia dokumentów zarówno zwykłych, jak i tych wymagających specjalistycznej terminologii, takich jak dokumenty prawnicze, medyczne, techniczne czy ekonomiczne. Dzięki doświadczeniu naszego tłumacza przysięgłego języka angielskiego, niemieckiego i innych – jesteśmy w stanie dostarczyć najwyższej jakości tłumaczenia, które będą zgodne z oryginałem, zachowując precyzję i terminowość. Nasze usługi są dostosowane do indywidualnych potrzeb klientów, oferując elastyczność zarówno pod względem ceny, jak i terminu realizacji zlecenia.
Cennik tłumaczeń
W naszym biurze tłumaczeń oferujemy transparentny cennik usług, który zależy od kilku czynników: języka, rodzaju dokumentu, stopnia trudności przekładu oraz terminu realizacji. Przykładowo, standardowe tłumaczenia przysięgłe zaczynają się od 37 zł za stronę. Ceny mogą być wyższe w przypadku tłumaczeń specjalistycznych, takich jak teksty prawnicze, medyczne, techniczne czy finansowe, które wymagają fachowej terminologii.
Atrakcyjna cena i indywidualne podejście do tłumaczeń
Stawiamy na jakość usług, ale również na konkurencyjność cenową. Dzięki doświadczeniu na rynku, jesteśmy w stanie zaproponować atrakcyjne ceny tłumaczeń, które w pełni odpowiadają wymaganiom rynku. Współpracując z nami, mogą Państwo liczyć na profesjonalne usługi tłumaczeniowe w bardzo przystępnych cenach. Oferujemy także możliwość negocjacji warunków współpracy, a także rabaty dla stałych klientów. Ponadto, w przypadku tłumaczeń pilnych, nasz zespół jest gotowy do działania w trybie non-stop, zapewniając ekspresową realizację zlecenia.
Zapraszamy do kontaktu z zespołem.
Jak obniżyć koszty tłumaczeń? Praktyczne wskazówki dla klientów
Dla wielu osób i firm kluczowym czynnikiem przy wyborze biura tłumaczeń jest cena. Warto jednak wiedzieć, że istnieją sposoby, aby obniżyć koszty usługi bez rezygnacji z jakości. Po pierwsze, dobrze jest przygotować dokumenty w formie edytowalnej – pliki Word lub Excel ułatwiają pracę tłumaczowi, co może wpłynąć na końcowy koszt. Po drugie, przy większych zamówieniach warto zapytać o rabaty ilościowe – wiele biur przewiduje zniżki dla klientów przekazujących większą liczbę dokumentów. Wreszcie, elastyczne terminy realizacji mogą również obniżyć koszt usługi – tłumaczenia ekspresowe często wiążą się z dopłatą.
Cennik tłumaczeń a jakość – co naprawdę wpływa na cenę?
Choć niska cena może wydawać się atrakcyjna, warto wiedzieć, co kryje się za widełkami w kategorii tłumaczenia. Cennik przekładu ustalany jest nie tylko na podstawie typu języka i długości tekstu, ale także rodzaju dokumentu oraz jego specyfiki. Teksty specjalistyczne, wymagające znajomości fachowej terminologii i realiów branżowych (np. medycyna, prawo, technika), wymagają od tłumacza znacznie większego zaangażowania. Dlatego przy porównywaniu ofert warto zwrócić uwagę nie tylko na stawkę za stronę, ale również na kompetencje tłumacza oraz doświadczenie biura.
Tanie tłumaczenia – kiedy to dobry wybór?
Tanie tłumaczenia nie muszą oznaczać niskiej jakości, szczególnie gdy zlecenie dotyczy prostych dokumentów, niewymagających tłumaczenia przysięgłego ani specjalistycznej terminologii. Przykładowo, tłumaczenia prywatnej korespondencji, treści marketingowych czy stron internetowych często mogą być wykonane w korzystnej cenie, zwłaszcza jeśli teksty nie są bardzo skomplikowane. W naszym biurze dbamy o to, by tanie tłumaczenia były realizowane przez doświadczonych lingwistów, co pozwala zachować wysoki standard usługi przy utrzymaniu atrakcyjnej ceny.
Transparentność i uczciwość – fundamenty naszej wyceny
Jako rzetelne biuro tłumaczeń stawiamy na przejrzystość oferty. Nasz cennik tłumaczeń jest publicznie dostępny, a każda usługa dokładnie wyceniana przed rozpoczęciem realizacji. Klient ma pełną wiedzę o kosztach jeszcze przed podpisaniem umowy. Dzięki temu unikasz nieprzyjemnych niespodzianek i masz pewność, że płacisz wyłącznie za rzeczywistą wartość świadczonej usługi.



