• Gwarantujemy najwyższą jakość
    i atrakcyjne ceny

Tłumaczenia techniczne

Nasz zespół tworzą osoby nie tylko o doskonałych umiejętnościach językowych, ale i z wykształceniem kierunkowym, dzięki czemu możemy wykonać dla Państwa profesjonalne tłumaczenia techniczne. Są to szczególnie trudne przekłady, ponieważ wymagają znajomości danej branży, a także fachowej terminologii. Nasi tłumacze posiadają bogatą wiedzę teoretyczną, ale i praktyczną – zdobytą podczas pracy związanej z danym kierunkiem (są wśród nich pracownicy naukowi, inżynierowie, informatycy i nie tylko).

Oferujemy tłumaczenia techniczne w kilkudziesięciu językach z takich dziedzin jak: informatyka, inżynieria, energetyka, budownictwo, motoryzacja, transport, robotyka, architektura, gazownictwo i nie tylko. Podejmujemy się przekładów także z innych branż, a przed realizacją zlecenia dokładnie omawiamy treść dokumentów ze zleceniodawcą. Pozwoli to między innymi na dopasowanie stosowanej terminologii do słownictwa używanego w danym przedsiębiorstwie.

Mogą nam Państwo powierzyć tłumaczenia techniczne takich dokumentów jak na przykład::

  • instrukcje obsługi,
  • opisy patentów,
  • opisy maszyn i urządzeń,
  • dokumentacje przetargowe,
  • dokumentów szkolnych (dyplomy, świadectwa),
  • karty charakterystyki substancji, produktu, itp.,
  • dokumentacje konstrukcyjne,
  • podręczniki użytkowania,
  • dokumentacje oprogramowania,
  • katalogi laboratoryjne,
  • instrukcje związane z procesami produkcyjnymi,
  • i więcej.

Koszt tłumaczenia technicznego uzależniony jest m.in. od liczby stron/znaków, języka, a także stopnia trudności. Dlatego zachęcamy do kontaktu i do skorzystania z darmowej, niezobowiązującej wyceny usługi.

Tłumaczymy dla: