• Gwarantujemy najwyższą jakość
    i atrakcyjne ceny

Tłumacz przysięgły język niemiecki

Jeżeli potrzebują Państwo rzetelnych przekładów pisemnych bądź ustnych, zapraszamy do skorzystania z usług naszego biura Translatium we Wrocławiu. Nasz tłumacz przysięgły języka niemieckiego zadba o wysoki poziom zarówno językowy, jak i merytoryczny przekładu wszelkiego typu pism oraz ceremonii o charakterze urzędowym.

Mogą nam Państwo powierzyć tłumaczenia m.in.:

  • aktów urodzenia, małżeństwa, zgonu
  • wyroków i postanowień sądowych
  • dokumentów samochodowych
  • korespondencji prywatnej oraz handlowej
  • dokumentów szkolnych (dyplomy, świadectwa)
  • raportów, dokumentów księgowo-podatkowych
  • aktów prawnych
  • dokumentacji przetargowych
  • opisów patentowych
  • dokumentacji medycznej.

Tłumacz przysięgły niemieckiego wykonuje również przekłady ustne m.in. podczas podpisywania aktów notarialnych, konferencji, wykładów, narad firmowych, negocjacji handlowych, ślubów i innych uroczystości, przesłuchań na policji bądź też przez inne służby, a także podczas postępowania sądowego. Jesteśmy pod tym względem elastyczni i możemy dopasować ofertę do indywidualnego zapotrzebowania klienta.

Wykonujemy także techniczne i specjalistyczne przekłady przysięgłe języka niemieckiego wymagające znajomości danej branży i fachowej terminologii. Podejmujemy się przekładów m.in. z zakresu przemysłu chemicznego, budowlanego, motoryzacyjnego, elektronicznego, a także prawnych, ekonomicznych i nie tylko.

Warunki współpracy ustalane są indywidualnie – w zależności od liczby stron/znaków przekładu, stopnia trudności czy też czasu wynajęcia tłumacza przysięgłego języka niemieckiego na spotkanie biznesowe czy wszelkiego rodzaju uroczystość/wydarzenie wymagające bezpośredniej obecności tłumacza.

Cennik tłumaczeń przysięgłych – język niemiecki:

Tłumaczenie zwykłe Tłumaczenie przysięgłe
Grupy języków z j. obcego na j. polski z j. polskiego na j. obcy z j. obcego na j. polski z j. polskiego na j. obcy
Grupa I
niemiecki 29 32 33 38
 

Podane ceny są cenami netto (+23% VAT) w PLN za 1 stronę obliczeniową – 1500 znaków ze spacjami za tłumaczenie zwykłe i 1125 znaków ze spacjami za tłumaczenie przysięgłe. Podane ceny mają charakter orientacyjny, dotyczą tłumaczenia tekstów zwykłych, nietechnicznych, bez specjalistycznego słownictwa. Ostateczna cena i termin realizacji będzie podana po przesłaniu dokumentu do wyceny.

Tłumaczenia ustne
Grupy języków Ze względu na złożony charakter tłumaczeń ustnych, każde zapytanie jest wyceniane indywidualnie.
I-V

Termin realizacji
Tryb Standardowy Pilny Ekspresowy Serwis Non Stop
Ilość stron do 8 stron do 14 stron do 18 stron do 10 stron
Czas realizacji do 48 godzin od potwierdzenia zamówienia (dni robocze) w godzinach 17.00-8.00
Stawka ceny z powyższej tabeli +50% +100% wycena indywidualna

Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art.66 i następnych Kodeksu Cywilnego.

Tłumaczymy dla: